Introduction
Direct Speech ஐ Indirect Speech ஆக மாற்றும்போது, time and place expressions புதிய சூழலுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றப்பட வேண்டும். இதனால், அந்த கூற்று ஆரம்பத்தில் சொல்லப்பட்ட நேரம் அல்லது இடம் மாறினாலும், அர்த்தம் சரியாக இருக்கும்.
பல மாணவர்கள் today, tomorrow, here போன்ற சொற்களை மாற்ற மறந்து விடுகிறார்கள். இதனால் reported sentence தவறாகவோ அல்லது குழப்பமாகவோ கேட்கும்.
Pattern: Time and Place Expression Changes
Pattern
Reporting verb past tense-ல் இருந்தால், time மற்றும் place expressions புதிய reference point-க்கு ஏற்ப மாற்றப்பட வேண்டும்.
| Direct Speech | Indirect Speech |
|---|---|
| today | that day |
| yesterday | the previous day / the day before |
| tomorrow | the next day / the following day |
| now | then |
| ago | before |
| this | that |
| these | those |
| here | there |
| tonight | that night |
Step-by-Step Example
Question
Convert the following sentence into Indirect Speech:
He said, “I will finish this work tomorrow.”
Options:
- A) He said that he would finish that work the next day.
- B) He said that he will finish this work the next day.
- C) He told that he would finish this work tomorrow.
- D) He said that he would finish those work tomorrow.
Solution
Step 1: Reporting verb மற்றும் tense-ஐ அடையாளம் காணுங்கள்.
Reporting verb = “said” (past tense). இதனால் tense மற்றும் time expressions இரண்டும் மாறும்.Step 2: Backshift of tense பயன்படுத்துங்கள்.
“will” → “would”.Step 3: Time மற்றும் place expressions மாற்றுங்கள்.
“this” → “that”, மற்றும் “tomorrow” → “the next day”.Step 4: எல்லா மாற்றங்களையும் இணைக்கவும்.
→ He said that he would finish that work the next day.Final Answer:
He said that he would finish that work the next day. → Option AQuick Check:
“this” → “that”, “tomorrow” → “the next day”, “will” → “would” ✅
Quick Variations
1. reported speech-ல் yesterday, today, tomorrow போன்ற time expressions எப்போதும் மாறும்.
2. Speaker-ன் இடம் மாறும்போது place expressions (here, this, these) கூட மாறும்.
3. Time period-ஐ குறிக்கும் சொற்கள்: last week → the previous week, next month → the following month.
Trick to Always Use
- Step 1: Direct speech-ல் உள்ள அனைத்து time மற்றும் place words-ஐ கண்டுபிடியுங்கள்.
- Step 2: Standard conversion chart-ஐ பயன்படுத்தி அவற்றை மாற்றுங்கள்.
- Step 3: Tense changes-ுடன் consistency இருக்கிறதா என சரிபாருங்கள்.
Summary
Summary
- Reporting context-க்கு ஏற்ப time மற்றும் place words-ஐ எப்போதும் மாற்ற வேண்டும்.
- Common conversions: today→that day, now→then, tomorrow→the next day, here→there.
- இவற்றை tense மற்றும் pronoun changes-ுடன் இணைத்தால் reported speech சரியாக இருக்கும்.
Example Recap:
Direct: She said, “I will come here tomorrow.”
Indirect: She said that she would go there the next day.
