Tree: Depth-First Search - Path Sum III (Any Path)
Given the following prefix_counts hash map state during DFS traversal: {0:1, 5:1, 8:1}, and current_sum = 8, targetSum = 3, which node values could have led to this state assuming the path from root to current node?
