When choosing a tool like PyTorch for research and production, the key "metrics" are flexibility, speed of experimentation, and deployment efficiency. These are not numeric metrics but practical measures of how fast and easy it is to build, test, and use models in real life.
For research, flexibility and quick iteration matter most. For production, stability and performance matter most. PyTorch balances these well, making it preferred.