Source connectors in Kafka start by connecting to an external source system like a file or database. They read data from that source, convert it into Kafka's message format, and send it to a Kafka topic. This process repeats continuously to capture new data as it arrives. The connector runs until it is stopped manually or encounters an error. The example configuration shows a file source connector reading lines from a file and sending them to a Kafka topic. The execution table traces each step: starting, connecting, reading lines, converting, sending, waiting for new data, and stopping. Variables like connector state, messages in the topic, and lines read from the source change step by step. Key points include understanding that connectors keep running to capture new data and that they must connect successfully to the source before reading. The visual quiz tests understanding of message counts, reading steps, and connector states when no data is present.