Submitting your app to App Store Connect does not directly affect app runtime performance like frame rate or memory. However, preparing your app for submission encourages you to optimize your app's startup time and resource usage, which improves user experience and battery life.
Ensuring your app runs smoothly at 60fps and uses memory efficiently helps pass Apple's review and provides a better user experience.